Noticias
Los nuevos Refrigerantes Delo®
están aquí!
Nos enorgullecemos en anunciar la adición del Delo® Extended
Life Coolant, a la familia de productos Delo. Delo Extended Life Coolant
(ELC) aumenta nuestra amplia línea de productos automotores y para transporte
pesado y proporciona a los socios distribuidores, otra oportunidad de
satisfacer las necesidades de los clientes en un solo lugar de compra.
Delo ELC provee una protección de alta calidad
a los sistemas y componentes de enfriamiento del motor, además de un
gran valor a los clientes que necesitan un balance entre rendimiento
y costo. El producto da mayor tiempo de servicio, mayor protección
contra la corrosión, prolonga la vida del sello de la bomba de agua
y da excelente transferencia de calor. Esto se traduce en un reducido
mantenimiento del vehículo y menos tiempo inactivo.
Los motores de EGR (recirculación de gases
de escape) requieren de gases de escape calientes para recircularlos
en la entrada de aire del motor, para reducir las emisiones de gas y
cumplir con los límites establecidos por la EPA. Debido al nuevo diseño
de motores, el refrigerante es más decisivo que nunca para remover del
motor el exceso de calor de combustión, prevenir la corrosión de los
metales y prevenir la congelación o ebullición del sistema de enfriamiento.
Qué hace diferente al refrigerante Delo
ELC?
- Delo ELC utiliza una tecnología de carboxilato
patentada y no contiene silicatos, fosfatos, boratos o nitratos.
- Los inhibidores de larga vida no se agotan,
como se sabe que sí sucede con otros tipos de refrigerantes.
- Delo ELC excede los requerimientos de
la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales, TMC y de los grandes
fabricantes de motores diesel.
Peter Thomson, gerente de marca global Delo, de ChevronTexaco
Global Lubricants, dice: “Nos esforzamos en proveer soluciones reales
que signifiquen bajo costo para nuestros clientes”. “El costo para
el cliente es de suma importancia en cualquier producto que desarrollamos.
Al agregar una selección de refrigerantes a nuestra familia de productos
lubricantes, líder industrial y ganadora de premios, estamos agregando
calidad y valor, ayudando a nuestros clientes a consolidar y minimizar
sus inquietudes y costos con nosotros.”
Delo ELC está disponible tanto en concentrado
como pre-diluido 50:50 para uso inmediato. También está disponible
a granel, tonel y jarras de un galón. El producto ya está en el rango
de aprobación CAT EC-1 y satisface o excede las especificaciones ASTM
D 3306 y ASTM 4985, así como varias más de los fabricantes de equipos
originales.
Además del Delo ELC, se han agregado otros
refrigerantes a la línea de refrigerantes Chevron. Chevron Supreme
AF/C, Chevron Supreme AF/C 50/50, Chevron Descool ELC/AF y Chevron Dexcool
ELC/AF 50/50. Para información de cómo pedir los nuevos refrigerantes,
comuníquese con su Representante de Ventas o con nosotros por e-mail.
Ir
al principio 
CHEVRON DELO 400 MULTIGRADO ES EL
PRIMER ACEITE DE MOTOR DIESEL EN PROBAR SU RENDIMIENTO A NIVEL MUNDIAL
Delo 400 es el único líder que satisface la creciente
necesidad de una singular plataforma de tecnología de servicio pesado
Chevron
anunció que Delo 400 Multigrado es el primer y único aceite para motores
diesel que cumple o excede los requerimientos de prueba de motor de
las tres mayores especificaciones de prueba a nivel mundial en Norteamérica,
Asia y Europa (API “CH-4+”, JASO DX-1 y ACEA E5, respectivamente).
Delo 400 es la misma formulación sin importar el lugar del mundo en
que se compre. Como resultado, por primera vez los clientes de motores
diesel podrán dinamizar sus costos e inventarios comprando un mismo
aceite para sus motores japoneses, europeos y americanos.
“Chevron continúa a la cabeza de la industria en satisfacer
las necesidades nuestros clientes en un creciente mercado mundial,”
declaró Mike Dargento, Gerente de Mercadeo, Comercial Automotriz, Chevron.
La ventaja de su desempeño único también permite a nuestros clientes
uniformar las operaciones de mantenimiento preventivo en todo el mundo,
lo que resulta en reducción de costos, tiempos de servicio más extensos,
mejor entrenamiento y las mejores prácticas. Estos beneficios no serían
posibles sin un lubricante cuyas demandas de rendimiento pueden satisfacer
las especificaciones mundiales.”
Chevron vende Delo 400 Multigrado en Norte y Sur América y
Europa. En Asia, Australia, África Este y Medio Este, Delo 400 está
disponible por medio de Caltex, empresa colectiva que Chevron posee
en un 50% desde hace más de 60 años.
Creciente Necesidad Industrial de un Aceite Mundial
El mercado de aceite para motores diesel está impactado por
cambios regulatorios en los estándares de emisiones a nivel mundial,
requiriendo a los OEMs y abastecedores de aceite que, respectivamente
alteren los diseños de motores diesel y mejoren las fórmulas de lubricación
existentes. Estas alteraciones se suman al desafío de cualquier fabricante
de aceite de producir productos que atraigan el mercado universal.
Al mismo tiempo, la convergencia de requerimientos de rendimiento de
Norteamérica, Europa y recientemente, Japón, en discretas especificaciones,
apoyan la creciente necesidad mundial de producción de características
lubricantes similares.
De acuerdo con un artículo de la Sociedad de Ingenieros Automotrices
(SAE), (2000-01-1984), “Mundialmente, los niveles de emisiones se están
bajando, lo cual ha influido en los nuevos diseños de motores de tipo
pesado. Las reducciones de emisiones conducen a diseños de motores
diesel y estrategias de control similares en todo el mundo. Los diseños
de motores diesel similares requerirán un rendimiento de lubricante
común y la necesidad de una plataforma de Tecnología Global HD.
La evidencia también demuestra que un aceite mundial se desempeña
aún mejor que los mejores aceites regionales. El artículo de la SAE
señala que “formulando un aceite para motores diesel tipo pesado que
satisfaga una variedad de requerimientos de lubricación da como resultado
una formulación más robusta, cuyo rendimiento supera el de los aceites
diseñados para satisfacer solo los requerimientos regionales.
Como el único aceite en demostrar el rendimiento de motor documentado
en los Estados Unidos (API “CH4+”), Europa (ACEA E5) y en la especificación
propuesta por Japón (JASO DX-1), Chevron Delo 400 Multigrade puede alcanzar
un nuevo estándar mundial para la industria, tanto en rendimiento como
en valor.
OEMs ahora puede reducir costos, estandarizar prácticas
de mantenimiento preventivo
Usando aceite Chevron Delo 400, los OEMs mundiales y sus clientes
internacionales se benefician de lo siguiente:
- Rendimiento superior de un aceite mundial
- Estandarización en un producto, independientemente del
tipo de motor diesel o localización
- Reducción de costos e inventarios
- Habilidad para estandarizar las operaciones de mantenimiento
preventivo en un solo producto, propiciando reducción de costos,
entrenamiento más efectivo, tiempo de servicio del vehículo más extenso
y reducción y mejora de prácticas de mantenimiento
“Las ventajas del rendimiento único de Delo 400 permiten que
nuestros clientes disfruten de rendimiento y valor superiores – todo
de un solo aceite,” continúa Dargento. “Estas ventajas también se traducen
en ventajas competitivas más fuertes para nuestros clientes en un mercado
mundial feroz.”
Chevron vende la línea completa de productos lubricantes
Delo incluyendo, lubricantes para engranajes, aceites para motor, grasas
y líquidos de transmisión. En la familia de productos Delo, éstos son
solo algunos de los premios que hemos recibido: Delo 400 Multigrade
SAE 15W40 recibió el Premio Mundial al Producto Lubricante Automotriz
del Año 1999. Delo Gear ESI ® recibió el Premio Mundial al Producto
Lubricante Automotriz del Año 2000.
Chevron Global Lubricants es una unidad de negocios de Chevron
Products Company, subsidiaria que Chevron Corporation posee en su totalidad.
Ubicada en San Francisco, CA, USA, Chevron Lubricants es distribuidor
de productos de lubricación tecnológicamente avanzados y servicios de
valor agregado para una variedad de aplicaciones de consumo, comercial
e industrial.
Ir
al principio 
Nuevo Chevron Supreme Synthetic
está aquí!
En un esfuerzo por mejorar la gama de aceites para motor sintéticos
Chevron Supreme, ahora brindamos un nuevo grado de viscosidad, SAE 5W40.
Simultáneo a esta adición, descontinuamos el Chevron Supreme Synthetic
SAE 15W-50.
Chevron Supreme Synthetic SAE 5W40 es un aceite para motor
totalmente sintético, formulado para proveer máxima protección bajo
las condiciones más extremas y representa el más amplio grado de protección
del motor en la gama de productos Chevron Supreme. Consistente con
el rendimiento de sus contrapartes Chevron Supreme (SAE 5E-30 y 10W30),
este producto es completamente compatible con todos los aceites convencionales
y principales aceites sintéticos y provee:
- Notable protección del desgaste
- Excelente limpieza del motor mediante
protección contra sedimentos y protección del barniz
- Superior protección contra altas
temperaturas bajo severas condiciones de manejo
- Excelente protección contra bajas
temperaturas por la rápida circulación del aceite al iniciar la marcha
Chevron Supreme Synthetic SAE 5W-40 es un aceite de motor oficialmente
aprobado para BMW Longlife 98, Mercedes Benz 229.1, Porsche, Volkswagen
502.00 y 505.00.
Chevron Supreme Synthetic SAE 5W40 satisface o excede los requerimientos
de garantía de los fabricantes de todos los automóviles y camiones pequeños
equipados con motores a gasolina, diesel y turbo carga, en los cuales
se recomienda un aceite API SL o CF. Este producto también satisface
o excede los requerimientos de aceite para motores a gasolina europeos
ACEA A3/B3 y todos los precedentes API.
Chevron Supreme Synthetic SAE 5W40 está disponible en cajas
de 6 litros y en toneles de 55 galones.
Ir
al principio 
Derechos Reservados © 2002 por Lubricantes
Internacionales de Guatemala, S.A.
29 Calle 2-81 Zona 12. Guatemala, Centro América 01012
PBX (502) 2383-7676. FAX: (502) 2476-7793